TIGblogs - foy franklin

Who will cry for the African child,
Who while in the womb felt the high sun intensity?
Who while in womb was carried to the forest to fetch food?
Who felt the weight of the heavy wood his/her mother carried home?

Who will cry for the African child?
Who cried so much haven being born in Africa,
Who happens to be born hundreds of miles from the hospital?
Who did not even have all the necessary vaccines?

Who will cry for the African child?
Who at five had his/her last hug from his/her own parent?
Who did not even have a single toy to play with?
Who cannot be proud of no injury/illness at five?

Who will cry for the African child?
Who cannot have the basic needs of cloth, education and good shelter?
Who is left with only corporal punishment to be corrected?
Who cannot discuss or share his/her views with his/her parents?

Who will cry for the African child?
Who no more inherits his/her “parents” but
Whose future his/her parents are borrowing?
Who study so hard just to have enough knowledge to be unemployed?

Who will cry for the African child?
Who is a victim of discrimination and corruption?
Who has no human right?
Who has no place in decision-making even on his own fate?

Who will cry for the African child?
Whose only job opportunity is to be a child soldier?
Who is exposed to wars, strikes and revolts?
Who are spicements for political experiments?

Who will cry for the African child?
Who is never free from the malaria parasite?
Who is HIV’s most fertile ground?
Who can never be termed as healthy?

Who will cry for the African child?
Who is being taken for granted?
Who do not have control even over his/her own life?
Who even at 30 has very little hopes of surviving out of his/her parent’s household?

Who will cry for the African child?
Who makes the world laugh but the world makes him/her cry.
Who has gone short of tears to cry for his/her own self?

Who will cry for the African child?
A GOOD CHILD HE/SHE TRIES TO BE.

(sponsor a child at the NONG Offanage at nonghills@yahoo.com )

طفلة [أفريكن]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن],
الذي بينما في الرحم [فلت] العال شمس شدة?
الذي بينما في رحم كان حملت إلى الغابة أن يجلب طعام?
الذي [فلت] الوزن من الخشب ثقيلة [هيس/هر] أم يحمل إلى البيت?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي صرخ كثيرا مأوى يكون [بورن] في إفريقيا,
الذي يحدث أن يكون مئات مولودة أميال من المستشفى?
تلقّى الذي لم حتّى [ألّ ث] لقاحات ضروريّة?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي في خمسة تلقّى [هيس/هر] ضم متأخّرة من [هيس/هر] خاصّة والد?
تلقّى الذي لم حتّى لعبة وحيدة أن يلعب مع?
الذي يستطيع لا يكون فخورة [أف نو] إصابة/علة في خمسة?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي يستطيع لا يتلقّى الحاجات أساسيّة من قماش, تربية ومأوى جيّدة?
الذي يكون تركت مع فقط [كربورل بونيشمنت] أن يكون صححت?
الذي يستطيع لا يتناقش أو يشارك [هيس/هر] منظرات مع [هيس/هر] والدات?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي [نو مور] يرث [هيس/هر] "والد" غير أنّ
الذي مستقبل [هيس/هر] والد يكون يقترضون?
الذي يدرس هكذا بشدّة فقط أن يتلقّى بما فيه الكفاية معرفة أن يكون عاطل عن العمل?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي يكون ضحية من تمييز وفساد?
الذي يتلقّى ما من حق إنسانيّة?
الذي يتلقّى ما من مكان في [دسسون-مكينغ] حتّى على ه خاصّة قدر?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي فقط [جوب وبّورتثنيتي] يكون أن يكون طفلة جندية?
الذي يكون عرضت إلى حروب, إضرابات وثورات?
الذي يكون [سبيسمنتس] لتجارب سياسيّة?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي يكون أبدا حرّة من الملاريا طفيلية?
الذي يكون [هيف] أرض خصيبة أكثر?
الذي يستطيع أبدا كنت دعات بما أنّ يصحّ?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي يكون يكون أخذت ل يمنح?
الذي لا يتلقّى تحكم حتّى على [هيس/هر] خاصّة حياة?
الذي حتّى في 30 يتلقّى أمل صغيرة جدّا من يبقى من [هيس/هر] والد منزل?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
الذي يجعل العالم ضحكت غير أنّ يجعل العالم ه/صرخته.
الذي قد ذهب قليلا من دموع أن يصرخ ل [هيس/هر] خاصّة نفس?

الذي سيصرخ للطفلة [أفريكن]?
جيّدة طفلة [ه/ش] محاولات أن يكون.

(كفلت طفلة في ال [نونغ] [أفّنج] في [نونغيلّسهوو.كم])